Bonsoir à toutes et tous,

Après avoir créé douze recettes de bière, cultivé de l'orge et du houblon, planté un verger avec près de 200 variétés différentes, accueilli à bras ouverts passereaux, carabes, crapauds et couleuvres, organisé des événements publics, La Courte Échelle doit, à regret, cesser son activité au 31 décembre 2024. Nous avons notamment créé à deux reprises une recette pour le collectif Castillonnais en Transition.

Nous quittons le site de La Forge à la fin du mois d'octobre. Nous vous proposons donc une ultime vente de bières, pour vous permettre, tels des écureuils, de faire vos réserves !

Des bières à commander en cliquant sur ce lien et à venir chercher le vendredi 18 octobre (vendredi prochain, eh oui !) de 17h à 19h à la ferme. Pour un regroupement de commandes des consom'acteurs de Castillonnais en Transition, Valérie se propose de récupérer vos commandes qui seront livrées la semaine suivante à Castillon au relais Local.direct. Il est donc important de préciser qu'il s'agit de la commande groupée de CET.

Pour les commandes importantes (plus de dix cartons), nous pouvons convenir d'un rendez-vous à une autre date ou d'une livraison.

Pour Noël, nous proposerons plus tard une vente de liqueurs, confitures, gelées sirops, vinaigres...

Merci pour votre fidélité.

Hermine et Adrien

Ferme de La Courte Échelle

06 45 16 14 77

brasserie@lacourteechelle.bio

1 chemin de la Forge - 24140 Saint Hilaire d'Estissac

(au bord de la route Mussidan - Villamblard)

Cordialement,
Castillonnais en Transition (coordinateur Tiers-lieu De-ci de-là)

Tiers-lieu De-ci de-là

Gaec AROLDI GASSIOT Patricia & Lilian

La Contie

didier duclos